CLILiG pamoka šeštokams

Balandžio 30 d. vokiečių kalbos mokytoja Kristina Katauskaitė ir biologijos mokytoja Rūta Galbogytė-Gedvilienė 6ab klasių mokiniams, besimokantiems vokiečių kalbos, vedė atvirą CLILiG pamoką „Nitrate in Gemüse und Obst“ (Nitratai daržovėse ir vaisiuose). Pamoką stebėjo keturi svečiai iš Italijos, Istituto Comprensivo di Zero Branco mokyklos, atvykę pagal „Erasmus+“ programos darbo stebėjimo (angl. job shadowing) veiklą.

Ankstyvosiose daržovėse, ypač auginamose šiltnamiuose, nitratų koncentracija būna didžiausia dėl mažesnio saulės kiekio ir intensyvaus tręšimo. Pavasarį ir vasarą ypač naudinga vartoti šviežias daržoves ir vaisius, todėl svarbu įvertinti juose esantį nitratų kiekį, siekiant maitintis sveikai.
Pamokos pradžioje mokiniai susipažino su daržovių ir vaisių pavadinimais vokiečių kalba, atliko žodyno įtvirtinimo pratimus bei išsiaiškino, kas yra nitratai. Vėliau mokiniai buvo suskirstyti į grupes ir atliko vaisių bei daržovių tyrimus – nustatė nitratų koncentraciją ir pateikė savo išvadas.
Svečiai iš Italijos taip pat atliko tyrimus ir nustatė, kad daugiausia nitratų turi daržovės – bulvės ir agurkai. Jie džiaugėsi, kad integruota pamoka skatino mokinių bendradarbiavimą, kritinį mąstymą ir aktyvų įsitraukimą.
Mokytojos dalyvauja Goethe’s instituto projekte „CLILiG – integruotas vokiečių kalbos ir dalyko mokymas(is) Lietuvoje“.

Kristina Katauskaitė, Kvėdarnos Kazimiero Jauniaus gimnazijos vokiečių kalbos mokytoja